Я вам ещё больше страшилок расскажу. Движки 6S50MC-C могут быть собраны STX, Hyundai, Mitsui. Многие крупные судостроительные корпорации делают MAN-овские движки по лицензиям. Причём лицензионные соглашения допускают некоторые конструктивные изменения.
Я уже молчу что сейчас китайцы начали "клепать" движки по лицензиям. Это вообще горе.
Работал как то на маленьком химике с 4х тактными китайскими MAN. Вызвали в Швеции MAN Alpha Diesel Service. Сервис инженер в машину спустился и спрашивает: " Зачем вы нас вызвали, у вас же не MAN-овские движки?" Я ему на дата -плате показываю, как же , вот написано MAN- "Zhuyxuy" maid in China. Сервисмен табличку с фоткал и на палубу с офисом своим общаться. Через полчаса вернулся, говорит помочь ничьем не может так как на такие модели 60-х годов прошлого века у них нет никакой документации. Надо мол в архивах поднимать бумаги и разбираться что там китайцы на модифицировали.