Что такое "Навигационное свидетельство"?

[Sundrive]

кто знает что такое есть "Навигационное свидетельство"? оно же Certificate of record of service on ships.

Навигационное свидетельство можете ходатайствовать, если являетесь моряком иностранцем, и у Вас имеется действительный в Эстонии вид на жительство или право на жительство. 

https://www2.politsei.ee/ru/teenused/isikut-toendavad-dokumendid/meresoidutunnistus/
https://www2.politsei.ee/en/teenused/isikut-toendavad-dokumendid/meresoidutunnistus/

появилось в январе на сайте полиции. подозреваю что справка о плавании, но нафига её брать вполиции?

[homjak]

Это пасспорт моряка.

[Sundrive]

а что тогда есть служебная книжка моряка?

https://www2.politsei.ee/ru/teenused/isikut-toendavad-dokumendid/meremehe-teenistusraamat/

[homjak]

Может навигационное свидетельство это права на катер?

[Sundrive]

я хуею конечно с наших. мы сами моряки не понимаем что они там такое предлагают за документ.

[Sundrive]

удостоверение личности моряка - паспорт моряка что ли?